-
1 los esfuerzos resultaron inútiles
• úsilí bylo zbytečnéDiccionario español-checo > los esfuerzos resultaron inútiles
-
2 concentrar los esfuerzos en
гл.Испанско-русский универсальный словарь > concentrar los esfuerzos en
-
3 dirigir los esfuerzos en
гл.Испанско-русский универсальный словарь > dirigir los esfuerzos en
-
4 encaminar los esfuerzos en
гл.Испанско-русский универсальный словарь > encaminar los esfuerzos en
-
5 mancomunar los esfuerzos
гл.общ. объединить усилия, соединить усилияИспанско-русский универсальный словарь > mancomunar los esfuerzos
-
6 aflojar los esfuerzos
• lose impulse -
7 aunar los esfuerzos
• join efforts• pull through• pull up -
8 disminuir los esfuerzos
• ease down• relax in one's efforts• relax one's effortsDiccionario Técnico Español-Inglés > disminuir los esfuerzos
-
9 redoblar los esfuerzos
• redouble one's efforts -
10 volcar los esfuerzos en
• bear down on• concentrate uponDiccionario Técnico Español-Inglés > volcar los esfuerzos en
-
11 redoblar los esfuerzos
• zvýšit úsilí -
12 la inconexión de los esfuerzos de los dos profesores
la inconexión de los esfuerzos de los dos profesoresdas mangelnde Zusammenwirken der beiden LehrerDiccionario Español-Alemán > la inconexión de los esfuerzos de los dos profesores
-
13 encaminar los esfuerzos hacia una meta
encaminar los esfuerzos hacia una metadie Bemühungen auf ein Ziel richtenDiccionario Español-Alemán > encaminar los esfuerzos hacia una meta
-
14 lo merece por los esfuerzos que ha hecho
lo merece por los esfuerzos que ha hechoer/sie hat es verdient, weil er/sie sich so bemüht hatDiccionario Español-Alemán > lo merece por los esfuerzos que ha hecho
-
15 aplicar todos los esfuerzos
Испанско-русский универсальный словарь > aplicar todos los esfuerzos
-
16 hacer todos los esfuerzos
гл.общ. (concentrar en sì) сделать над собой усилие, напрячь все силы, употребить все усилияИспанско-русский универсальный словарь > hacer todos los esfuerzos
-
17 poner todos los esfuerzos
• make all effortsDiccionario Técnico Español-Inglés > poner todos los esfuerzos
-
18 adecuar los esfuerzos al fin perseguido
• vynaložit úsilí přiměřené sledovanému cíli• vyvinout snahu úměrnou zamýšlenému účeluDiccionario español-checo > adecuar los esfuerzos al fin perseguido
-
19 hacer todos los esfuerzos
• napnout všechny své síly• vynaložit všechny své síly -
20 resistencia a los esfuerzos alternativos
Metalurgia diccionario Español-Inglés > resistencia a los esfuerzos alternativos
См. также в других словарях:
Los robots del amanecer — Autor Isaac Asimov Género ciencia ficción Idioma inglés … Wikipedia Español
Los Verdes (España) — Saltar a navegación, búsqueda Los Verdes[1] son un partido político ecologista español. Fue fundado en 1984, como inciativa del Manifiesto de Tenerife de 1983[2]. Tiene numerosos concejales en diversas provincias. Diputados en los parlamentos de… … Wikipedia Español
Los Doce Reinos — Saltar a navegación, búsqueda Los Doce Reinos 十二国記 (Jūni Kokuki) Género Fantasía Novela ligera Creado por … Wikipedia Español
Los jinetes de dragones de Pern — es una extensa serie de novelas e historias cortas de fantasía y ciencia ficción escritas principalmente por Anne McCaffrey. Desde 2004, el hijo de ésta, Todd McCaffrey, también ha publicado novelas de Pern, tanto en colaboración con Anne como en … Wikipedia Español
Los Diarios Turner — Autor William Luther Pierce Género Ficción Idioma Inglés Título original … Wikipedia Español
Los Pirineus — (en español Los Pirineos) es una ópera en tres actos y un prólogo compuesta por Felipe Pedrell, con libreto basado en la trilogía Los Pirincos (Los Pirineus) de Víctor Balaguer (1892).[1] [2] Estrenada en italiano en el Gran Teatro del Liceo en… … Wikipedia Español
Los del Río — Actuación del 24 de julio de 2009 en la Plaza de España (Madrid) Datos generales Origen Dos Hermanas … Wikipedia Español
Los 25 primates en mayor peligro del mundo — El sifaca sedoso (Propithecus candidus), endémico de la isla de Madagascar, figura en la lista de Los 25 primates en mayor peligro del mundo desde su inicio en el año 2000. Solamente existen entre 100 y 1000 individuos en estado silvestre. Los 25 … Wikipedia Español
Los Niños del Barrio Rojo — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Los Ángeles — Para otros usos de este término, véase Los Ángeles (desambiguación). Los Angeles Los Ángeles Ciudad … Wikipedia Español
Los proverbios flamencos — (Nederlandse Spreekwoorden) Pieter Brueghel el Viejo, 1559 Óleo sobre madera • Renacimiento 117 cm × 163 cm Staatliche Museen Los proverbios flamen … Wikipedia Español